(Jadilah Seperti) Cemara

Anganku setiap harinya,

adalah menjadi seperti cemara

tanpa mengeluh ia naungi sekitarnya

dengan rimbun daunnya

seberat apapun rintik embun yang harus ia pikul di antaranya;

dengan sepenuh hati, ia lindungi sekelilingnya,

karena selamanya,

ia adalah teduh

cemara adalah teduh.

Harapku setiap saat,

adalah menyerupai cemara

tetap tegap ia menjulang

sesering apapun angin mengusiknya;

hidupnya seakan diisi keinginan kuat,

untuk terus tumbuh

mengamati hari yang baru

menikmati setiap waktu

bersama bumi, hujan, dan mentari;

yang mungkin, adalah alasannya untuk tetap bertahan.

Ia adalah kekuatan,

cemara adalah kekuatan.

Citaku setiap waktu

adalah menjelma menjadi cemara

tiada sesuatupun yang dapat mengubahnya

sesulit apapun badai yang menghampirinya;

ia adalah hijau

ia adalah evergreen.

Jadilah teduh,

jadilah kuat,

jadilah bertahan

...jadilah seperti cemara.